The Horrors, The Afghan Whigs y Little Dragon, en directo en el late show de Jools Holland