Arctic Monkeys, Feist, The Shins y Alabama Shakes, en TV